Einführung

„Llandovery ist die angenehmste kleine Stadt, in der ich je Halt gemacht habe“
George Borrow, Wildes Wales, 1862.

​

​

Llandovery ist eine traditionelle ländliche walisische Marktstadt und ein fantastischer Ort zum Leben oder Besuchen.  Es ist eine alte treibende Stadt mit einer reichen Geschichte. Der hübsche Marktplatz ist von charaktervollen georgianischen Gebäuden umgeben, die auf den Gewinnen des Wollhandels im 19. Jahrhundert errichtet wurden.

Legenden und Geschichte liegen im Herzen dieser charmanten Stadt am Rande des Brecon-Beacons-Nationalparks, umgeben von majestätischen Bergen, grünen Wäldern und magischen Wasserfällen, die eine atemberaubende Aussicht in alle Richtungen versprechen. Das westliche Ende der Beacons, das in Carmarthenshire liegt, wird von vielen als wahres Juwel in der Krone angesehen und beherbergt viele der am wenigsten erforschten Teile des Nationalparks.

​

Das Stadtzentrum hat eine Reihe von Geschäften und Lokalen zum Essen und Trinken und es ist flach, was es für alle sehr gut zugänglich macht.  Es liegt in einer beneidenswerten Lage an der westlichen Grenze des Brecon-Beacons-Nationalparks und ist damit ein perfekter Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Rennradfahren, Mountainbiken, Angeln und Kanufahren.  Die Stadt ist auch Gastgeber für viele verschiedene Festivals und Veranstaltungen das ganze Jahr über (siehe Veranstaltungsseite).

​

Llandovery verfügt über ein Krankenhaus und eine hervorragende Grundschule mit angrenzendem Schwimmbad und ein brandneues Freizeitzentrum, ein unabhängiges Theater und beherbergt das Llandovery College, eine unabhängige Schule, die eine Reihe großartiger Spieler für die geliefert hat und immer noch liefert Walisische Rugby-Nationalmannschaft. Llandovery RFC ist die Heimat eines der führenden Rugby-Union-Teams der walisischen Premier League, Llandovery RFC, das den Spitznamen The Drovers erhielt und 2007 und 2016 zweimal den Welsh Cup gewann. Es ist seit mindestens 1877 als Rugby-Club aktiv und einer der Gründer Mitglieder der Welsh Rugby Union Llandovery ist leicht erreichbar, da es an der Hauptstraße A40 von Brecon im Osten bis zur Küste im Westen liegt und an der Heart of Wales Railway Line liegt.

​

Die Stadt Llandovery verdankt ihren Ursprung ihrer Lage an einem wichtigen Brückenpunkt am Fluss Tywi. Dies wurde von den Römern erkannt, die eine Festung errichteten, und später von den Normannen, deren Burgruinen noch zu sehen sind.

​

Es wurde zu einem wichtigen Sammelpunkt für die Viehtreiber mit ihren walisischen schwarzen Rindern, bevor sie ihre lange Wanderung zur Grenze und den dahinter liegenden englischen Märkten begannen. Heute ist es immer noch ein wichtiges Marktzentrum, das viel vom Charakter und der Attraktivität der Marktstadt aus dem 18. und 19. Jahrhundert bewahrt hat. Seine ländliche Umgebung bildet einen attraktiven Ausgangspunkt für Besucher, die die Freuden des Brecon-Beacons-Nationalparks oder die Hügel um Pumpsaint, Rhandirmwyn und Llyn Brianne erkunden möchten.

​

Der Fluss Tywi, der seinen Ursprung hoch oben in den Hügeln hinter Rhandirmwyn hat (jetzt durch den Llyn Brianne Damm unterbrochen), fließt etwa 112 km (70 Meilen) bis zur Küste bei Carmarthen Bay. Jahrhunderte von Überschwemmungen im Winter haben in der Talsohle einen angeschwemmten Boden aufgebaut, der das üppige Gras hervorbringt, das die Milchindustrie der Grafschaft unterstützt.

​

Es lohnt sich für den Besucher, die Straßen der Stadt mit ihren vielen schönen Gebäuden und charaktervollen Geschäften, Cafés und Kunsthandwerksläden zu erkunden.

​

​

​

​ Llandovery ist eine freundliche Stadt, die alle herzlich willkommen heißt.

​

​

​

​