Legenden und Mythen
Das Versteck des Mannes, der als „The Welsh Robin Hood“ bekannt ist, soll zu einer der Hauptattraktionen des oberen Towy Valley werden.
Twm Siôn Cati war ein Schurke. Anders kann man es nicht sagen. Wie in jedem großen Land und jeder Nation mit Selbstachtung braucht man seinen Anteil an Bösewichten, und Twm Siôn Cati – mit bürgerlichem Namen Thomas Jones – gehörte uns. Als weiser, edler, aber fehlerhafter Charakter folgten seine Heldentaten einem Muster, normalerweise auf Kosten der Reichen und Adligen, die er schließlich ausrauben würde. In einer Geschichte, die der von Robin Hood ähnelt, unterscheidet sich seine Geschichte von den sagenumwobenen Geschichten von Robin of Loxley darin, dass er nie – fast nie – verschenkte seine Belohnungen.
Die Herrin des Sees und die Ärzte von Myddfai
Das Dorf Myddfai in Carmarthenshire könnte vielleicht der Geburtsort der modernen Medizin sein. Gemäß
Der Legende nach lebte und arbeitete hier im 11. und 12. Jahrhundert eine Dynastie von Kräuterkennern, bekannt als die Ärzte von Myddfai
Jahrhunderte. Einige glaubten, sie hätten magische Kräfte.
Das Rote Buch von Hergest aus dem 14. Jahrhundert, eines der ältesten existierenden Manuskriptbände, enthält eine Geschichte
Set, das neben Llyn-y-Fan Fach beginnt, dem See unterhalb des Gipfels des Black Mountain im Westen des Brecon Beacons National Park. Dieselbe Geschichte ist in Mabinogion aufgezeichnet, einer Sammlung walisischer Volksmärchen, die bis ins Mittelalter zurückreichen.
Der Geschichte zufolge sah ein Bauer aus Carmarthenshire einmal eine schöne Frau auf einem Felsen in Lyn-y-Fan Fach sitzen. Nach drei Versuchen, sie zu umwerben, stimmte sie zu, ihn zu heiraten, wenn er versprach, sie gut zu behandeln. Wenn er sie ohne Grund dreimal schlagen würde, sagte sie, würde sie zum See zurückkehren.
Der Bauer gab sein Versprechen und nahm sie mit in das Dorf Myddfai, um mit ihm als seine Frau zu leben.
Die Zeit für die Taufe ihres ersten Kindes war gekommen. Der Bauer war überglücklich, aber die Dame weinte, weil sie aufgrund ihrer magischen Instinkte wusste, dass die Sonne dem Baby schaden würde. Missverständnisse, der Bauer tippte sie leicht an, um sie zu sich zu bringen.
Später weinte sie bei einer Hochzeit, weil sie wusste, dass der Bräutigam bald sterben würde. Wieder tippte der Bauer sie an
leicht, um sie zur Vernunft zu bringen. Schließlich lachte sie bei der Beerdigung des Bräutigams, weil sie wusste, dass sein Leiden vorbei war und sie sich für ihn freute. Und der Bauer hat sie wieder angezapft.
Sofort eilte die Dame zurück zum See. Der Bauer, der sie nicht aufhalten konnte, war mit gebrochenem Herzen dazu bestimmt
allein ihre drei Söhne großziehen. Als die Söhne aufwuchsen, wurde klar, dass sie das ihrer Mutter geerbt hatten
magisches Wissen und Kräfte. Sie hätten diese nutzen können, um große Krieger zu werden, entschieden sich aber stattdessen dafür
Werde der Erste in einer langen Reihe großer Heiler.
Unter Verwendung natürlicher Produkte aus der Umgebung schufen die Ärzte von Myddfai Heilmittel und
Mittel gegen Kopfschmerzen, Sonnenbrand, Schwellungen, Husten und Niesen. Einige dieser alten Heilmittel sind aufgezeichnet
im Roten Buch von Hergest. Das Buch selbst gehört derzeit dem Jesus College in Oxford und wird in der Bodleian Library aufbewahrt.
Einige glauben, dass der Mythos von Llyn-y-Fan Fach zu einer anderen berühmten Geschichte geführt hat – der Arthurianischen Legende von der Dame des Sees und Excalibur.