Leyendas y mitos
El escondite del hombre conocido como 'The Welsh Robin Hood' se convertirá en una de las principales atracciones de la parte superior de Towy Valley.
Twm Siôn Cati era un pícaro. No hay otra manera de decirlo. Al igual que con todas las grandes tierras y naciones que se respetan a sí mismas, necesitas tu parte de los malos, y Twm Siôn Cati, cuyo verdadero nombre es Thomas Jones, era la nuestra. Un carácter sabio, noble pero defectuoso, sus hazañas siguieron un patrón, generalmente a expensas de los ricos y nobles que eventualmente robaría. En un cuento similar al de Robin Hood, donde su historia difiere de los cuentos legendarios de Robin de Loxley en que él nunca, casi nunca, regaló ninguna de sus recompensas.
La dama del lago y los médicos de Myddfai
E l pueblo de Myddfai en Carmarthenshire quizás podría ser el lugar de nacimiento de la medicina moderna. De acuerdo a
leyenda, una dinastía de herbolarios conocida como los Médicos de Myddfai vivió y trabajó aquí en los siglos 11 y 12
siglos. Algunos creían que tenían poderes mágicos.
El Libro Rojo de Hergest del siglo XIV, uno de los volúmenes manuscritos más antiguos que existen, contiene un cuento
conjunto que comienza junto a Llyn-y-Fan Fach, el lago debajo del pico de Black Mountain en el oeste del Parque Nacional Brecon Beacons. El mismo cuento se registra en Mabinogion, una colección de cuentos populares galeses que datan de la época medieval.
Según la historia, un granjero de Carmarthenshire vio una vez a una hermosa mujer sentada en una roca en Lyn-y-Fan Fach. Después de tres intentos de cortejarla, accedió a casarse con él si prometía tratarla bien. Si la golpeara tres veces sin causa, dijo, regresaría al lago.
El granjero hizo su promesa y la llevó al pueblo de Myddfai para vivir con él como su esposa.
Llegó el momento del bautizo de su primer hijo. El granjero se llenó de alegría, pero la señora lloró porque, a través de sus instintos mágicos, sabía que el sol dañaría al bebé. Sin entenderlo, el granjero le dio unos golpecitos suaves para que se recuperara.
Más tarde, lloró en una boda porque sabía que el novio moriría pronto. De nuevo, el granjero le dio un golpecito
ligeramente para traerla a sus sentidos. Finalmente, se rió en el funeral del novio porque sabía que su sufrimiento había terminado y estaba feliz por él. Y el granjero volvió a tocarla.
Inmediatamente, la señora se apresuró de regreso al lago. El granjero, incapaz de detenerla, quedó desconsolado, destinado a
criar sola a sus tres hijos. A medida que los hijos crecían, se hizo evidente que habían heredado la herencia de su madre.
conocimientos y poderes mágicos. Podrían haberlos usado para convertirse en grandes guerreros, pero eligieron en cambio
convertirse en el primero de una larga lista de grandes sanadores.
Usando productos naturales recogidos de los alrededores, los Médicos de Myddfai crearon curas y
remedios para dolores de cabeza, quemaduras solares, hinchazones, tos y estornudos. Algunos de estos remedios antiguos se registran
en el Libro Rojo de Hergest. El libro en sí pertenece actualmente al Jesus College, Oxford, y se conserva en la Biblioteca Bodleian.
Algunos creen que el mito de Llyn-y-Fan Fach dio origen a otro cuento famoso: la leyenda artúrica de la Dama del Lago y Excalibur.